finanse
bankowość
księgowość
medycyna
prawo
literatura
mechanika
inżynieria
budownictwo
elektronika
informatyka
ochrona środowiska

TŁUMACZENIA PISEMNE

I grupa (angielski, francuski, niemiecki, rosyjski)
stawka za tłumaczenie strony:

  • znormalizowanej 1500 znaków - 40,- PLN +23% VAT
  • przysięgłe 1125 znaków - 40,- PLN + 23% VAT

II grupa (czeski, duński, hiszpański, niderlandzki, słowacki, szwedzki, ukraiński, węgierski, włoski)
stawka za tłumaczenie strony:

  • znormalizowanej 1500 znaków - 60,- PLN +23% VAT
  • przysięgłe 1125 znaków - 60,- PLN + 23% VAT

III grupa (bułgarski, fiński, litewski, łotewski, norweski, portugalski, serbsko-chorwacki, słoweński)
stawka za tłumaczenie strony:

  • znormalizowanej 1500 znaków - 80,- PLN +23% VAT
  • przysięgłe 1125 znaków - 80,- PLN + 23% VAT

IV grupa (grecki, mołdawski, arabski, hebrajski, estoński, chiński, japoński, rumuński, albański, turecki)
stawka za tłumaczenie strony:

  • znormalizowanej 1500 znaków - 150,- PLN +23% VAT
  • przysięgłe 1125 znaków - 150,- PLN + 23% VAT

Stawka podstawowa obowiązuje w przypadku tłumaczeń I grupy - 7 stron dziennie. W przypadku obszerniejszych tłumaczeń realizowanych w krótkim terminie do stawki podstawowej należy doliczyć:

  • 50 % za tryb ekspresowy
  • 100% za tryb super ekspresowy

W przypadku tłumaczeń II i III grupy termin negocjowany jest indywidualnie w zależności od języka.
Powyższa cena dotyczy tłumaczeń o charakterze ogólnym, po dokonaniu edycji. W przypadku tłumaczeń wysoce specjalistycznych, wymagających konsultacji ze specjalistami z branży, zastrzegamy sobie prawo do podwyższenia stawki podstawowej o maksymalnie 25 % , o czym poinformujemy podczas wyceny.

TŁUMACZENIA USTNE

tłumaczenie rozmów:

  • minimalny opłacony czas pracy 3h - 400,- PLN + 23% VAT, każda następna godzina 100,- PLN + 23% VAT
  • stawka dzienna – 900,- PLN + 23% VAT

tłumaczenie konferencyjne i wyjazdowe:

  • tłumaczenie konsekutywne - stawka dzienna 1200,- PLN + 23% VAT
  • tłumaczenie symultaniczne (kabinowe) - stawka dzienna - 2 tłumaczy x 1300,- PLN+23% VAT

Dotyczy tylko I grupy podstawowej (angielski, francuski, niemiecki, rosyjski).
W przypadku pozostałych języków cena jest uzgadniana indywidualnie.

o firmie | tłumaczenia pisemne | tłumaczenia ustne | cennik | referencje | kontakt